Ninh Giang

Ninh Giang

Ninh Giang là một huyện trù phú với những cánh đồng lúa xanh mướt.

Définition
  1. Nom propre (Toponyme) :
    • District : "Ninh Giang" est un district rural situé dans la province de Hải Dương, dans la région du delta du fleuve Rouge au nord du Vietnam.
    • Chef-lieu : "Ninh Giang" désigne également le chef-lieu (bourg) de ce district.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Gia đình tôi sốnghuyện Ninh Giang. (Ma famille vit dans le district de Ninh Giang.)
    • Chợ Thị trấn Ninh Giang rất nhộn nhịp. (Le marché du bourg de Ninh Giang est très animé.)
    • Ninh Giangmột huyện của tỉnh Hải Dương. (Ninh Giang est un district de la province de Hải Dương.)
Utilisation avancée
  • Contexte historique : Le nom "Ninh Giang" a été utilisé à partir de 1822. Le district a été fusionné avec le district de Thanh Miện pour former le district de Ninh Thanh (1979-1997). Il a retrouvé son nom d'origine le 17 février 1997.
Variantes et mots apparentés
  • Huyện Ninh Giang : District de Ninh Giang.
  • Thị trấn Ninh Giang : Bourg de Ninh Giang (chef-lieu du district).
  • Tỉnh Hải Dương : Province de Hải Dương, à laquelle appartient le district.
Informations géographiques et administratives
  • Localisation : Sud de la province de Hải Dương.
  • Superficie : 135,5 km².
  • Population : 157 700 habitants (chiffres de 1997).
  • Relief : Plaine alluviale.
  • Cours d'eau : Traversé par la rivière Luộc et le canal Bắc Hưng Hải.
  • Transport : Route nationale 17 et voie navigable sur la rivière Luộc.
  • Structure administrative : Comprend 1 bourg (Ninh Giang) et 27 communes.